Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

to drown out

  • 1 drown

    1) (to (cause to) sink in water and so suffocate and die: He drowned in the river; He tried to drown the cat.) afogar
    2) (to cause (a sound) not to be heard by making a louder sound: His voice was drowned by the roar of the traffic.) abafar
    * * *
    [draun] vt+vi (ps, pp drowned) 1 afogar(-se). 2 inundar, alagar, transbordar, submergir. 3 abafar a voz, o som. 4 suprimir, esmagar, debelar, extinguir. 5 embebedar, ensopar. 6 fig mergulhar, interessar-se profundamente. to drown out 1 afugentar pela inundação. 2 abafar o som. drowned in debts carregado de dívidas. drowned in pleasures engolfado em prazeres. drowned in tears banhado em lágrimas. to be drowned afogar-se.

    English-Portuguese dictionary > drown

См. также в других словарях:

  • drown out something — drown out (something) to make it impossible to hear something. The plane was flying so low, the roar of its engines drowned out our conversation …   New idioms dictionary

  • drown out — (something) to make it impossible to hear something. The plane was flying so low, the roar of its engines drowned out our conversation …   New idioms dictionary

  • drown out — index extinguish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • drown out — phr verb Drown out is used with these nouns as the subject: ↑music Drown out is used with these nouns as the object: ↑noise, ↑word …   Collocations dictionary

  • drown out — verb To cover, obscure, or hide by being louder than. He uses the music to drown out other noises around him …   Wiktionary

  • drown out — {v.} To make so much noise that it is impossible to hear (some other sound). * /The children s shouts drowned out the music./ * /The actor s words were drowned out by applause./ …   Dictionary of American idioms

  • drown out — {v.} To make so much noise that it is impossible to hear (some other sound). * /The children s shouts drowned out the music./ * /The actor s words were drowned out by applause./ …   Dictionary of American idioms

  • drown\ out — v To make so much noise that it is impossible to hear (some other sound). The children s shouts drowned out the music. The actor s words were drowned out by applause …   Словарь американских идиом

  • drown out — make so much noise that it is impossible to hear The team captain was drowned out by the cheering fans …   Idioms and examples

  • drown out — verb make imperceptible (Freq. 3) The noise from the ice machine drowned out the music • Hypernyms: ↑make noise, ↑resound, ↑noise • Verb Frames: Something s somebody …   Useful english dictionary

  • drown out — (Roget s IV) v. Syn. silence, overwhelm, muffle; see hush 1 …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»